山の食堂がオープンします。

明日、2月1日、坂の上に『山の食堂』がオープンいたします。
昨年いっぱいRECODEとして皆さまにご愛顧頂いておりました建物が、
重厚な趣きはそのままに、食堂として生まれ変わりました。





開放感溢れる天井に、眺めが良く、あたたかい暖炉のある客席。

ひかりが降り注ぐ広くて穏やかな厨房。

メニューも一新し、ごはんも玄米ではなく五分つき米を提供いたします。
ゆっくりと、ゆったりと、山の食堂にて益子の時間をおたのしみください。

『山の食堂』
営業時間 11:00～17:00（ラストオーダー16:30）
定休日 木曜日（祝日の場合は営業）
電話番号 0285-81-8002（直通）
※「山の食堂」では小さいお子様（１０歳未満）のご同伴はご遠慮頂いています。

---

今までご利用頂いておりました、ストアに併設していたキッチン（カフェ）は
本日をもって営業終了となります。
なお、山の食堂ではコーヒーやケーキ類はメニューにございません。
ご希望の方は、3月2日にオープンいたします、『コーヒーショップ』にておたのしみください。
オープンまで少しの間、コーヒー、ケーキ類はおやすみとなりますが
ご了承頂けますよう、よろしくお願いいたします。

台所用具展 －日野明子さんの仕事－

1月2日（土）より、ARKギャラリー遊星社で
日野明子さんの台所用具展が行われています。

2010年の営業初日にあわせて始まった展覧会。
全国をひとり駆け回り、良きモノを発掘し、
そのモノづくりをする人と使う人への橋渡し役を担い、
自らを「ひとり問屋」と仰る日野明子さん。
そんな日野さんに、機能美を持ちあわせ、
現代の暮らしに添う台所用具を全国各地より集めて頂きました。


■ステンレスのカトラリー（新潟県燕市）


■理化学硝子（東京都台東区）


■南部鉄器（岩手県奥州市）


■ステンレスの蓋付き角型ポット（新潟県燕市）


■おろし金（埼玉県和光市）


■曲げわっぱ（秋田県大館市）


■半磁器のキャニスター（愛知県瀬戸市）


■箒（東京都中央区）

日野さんの明るいお人柄と確かな目で選ばれたモノたちが一同に会したその様は、
商店街の一角にありそうな、わいわいガヤガヤと、ちょっとした荒物屋さんのようです。
新しいモノとの出合い、そして、そのモノの本意を知る良いきっかけになると思います。

会期は1月11日（月・祝）までとなります。
皆さまのご来場をお待ちしております。

台所用具展　－日野明子さんの仕事－
ARK 2F ギャラリー遊星社
1/2（土）～1/11（月・祝）

新年のおしらせ

あけましておめでとうございます。

本日より2010年の営業が始まりました。
昨日元旦は毎年恒例、益子の鹿島神社にて安全祈願。
今年も無事に一年を過ごせますように。
その後は和子さんお手製のお雑煮を皆で頂きました。

TOPページでもお伝えしておりますが、今年より営業時間及び
定休日が下記のとおり変更いたします。

■営業時間　11:00～18:00（土日祝も含む）
■定休日　毎週木曜日（祝日の場合は営業）

お間違いなさらぬよう、よろしくお願いいたします。

また、RECODEは12月23日をもって営業終了となりました。
長い間、ご愛顧頂きましてありがとうございました。

RECODEで取り扱いをしておりました野草茶や食品類は、
坂の下のストア内にてお求め頂けます。
野草茶の代引発送なども、引き続き行っておりますので
ご要望の方は下記へご連絡くださいますようお願い致します。
ストア電話番号：0285-72-9661
ストアFAX番号：0285-72-9167

また、ギャラリー而今禾、ブックピックオーケストラは少しお休みを頂き、
3月2日にリニューアルオープンいたします。
おたのしみにお待ちください。

併設しておりました川田鍼灸治療院は、
STARNETから車で3分ほどの場所に移転となります。
詳細は以下のとおりとなります。

【川田鍼灸治療院】
新住所：栃木県芳賀郡益子町益子4375
診療時間：10:00～18:00
休診日：毎週木曜日
電話番号：0285-72-9819（要予約）
http://www.ne.jp/asahi/kawada/shinkyu/

本年もどうぞよろしくお願いいたします。